[Validé] re-presentation : version courte :oops:

Pseudo: resshinnatale

Age:28

Sexe :F

Pays :France

Ville: 95

Job:PJ

Citation : "Si quelqu'un t'as offensé, ne cherche pas à te venger. Assieds toi au bord de la rivière et bientôt tu verras passer son cadavre" Lao Tseu

Look :

Korean Musique : Rain - BIG BANG- SHINee- les DBSK - Hwayobi

Japan Musique : Utada Hikaru - Aqua Timez

Taiwan Musique :...

Manga :. Berserk - Kimi Wa Pet - Vagabond - Jusqu'à ce que la mort nous sépare - Fruits basket etc

Langue : fancais et anglais

Liste de TOUS les dramas vue :Impossible, il y a en a trop

Drama préféré Korean : City Hall - Thank You - Coffee Prince - My Lovely Sam Soon - My Girl - You're Beautiful - BOF - Hong Gil Dong - Cinderella's Sister etc....

Drama préféré Japan : HYD - Tatta Hitotsu No Koi - Beautiful Life - Kamisama, mou sukoshi dake

Drama préféré Autre : It Started With A Kiss - They Kiss Again - Autumn's Concerto - Mars - Fated To Love You e

Comment ai-je découvert L'asia is One ? (Et pour quel projet êtes vous venue ?) Gumiho Tale Of The Fox's Child

Que pensez vous de la qualité du travail fournis par la Team malgré le nombres incroyable de sortie par semaines ?
2tonné par la rapidité et la qualité est plutôt au rendez-vous.

Ah oui : le soleil éclaire ma vie tous les jours

Désoler mais il faut respecter à la lettre ce qui est demander dans le règlement sinon on ne valide plus les comptent. Désoler il y a des règle c'est fait pour les lire et accepter donc envoie moi un message personnel quand c'est fait et corriger bien sur ^^"

Voila tout est bon et au passage si tu veux rentré dans la fansub pour justement traduire Gumiho si tu es intéresser sa serais pas mal car plu personne ne veux le traduire -_-'^^

Sombre-Your a écrit:

Voila tout est bon et au passage si tu veux rentré dans la fansub pour justement traduire Gumiho si tu es intéresser sa serais pas mal car plu personne ne veux le traduire -_-'^^

Je vais y réfléchir, car c'est vrai que lire et comprendre l'anglais est une chose mais après lorsqu'il faut faire une traduction cohérente et fluide (sans reprendre du mot à mot) cela demande du temps... beaucoup de temps et c'est pourquoi j'ai réellement du respect pour les teams qui se consacrent au fansub car je sais que c'est énormément de travail...

Ok beh si tu peux fait moi signe car on recherche pour traduire un Drama avec

KIM BUM / Lee Da Hae / Park Si Hoo / U-Knwo / Han Chae Young et tout les membres de Big Bang (et on peu mettre ce Drama 246 ligne en teste)

A toi de voir ^^